Írta: Tina Rosenberg
Fényképezte: Kitra Cahana

Bizonyos szempontból minden amerikai lány tükör előtt nő fel. Rendjénvaló, ha egy kamasz keresi helyét a világban és fölteszi a kérdéseket, ki is ő valójában, méltó-e a szeretetre, a tiszteletre. Ám ez gyakran megbicsaklik, és egyetlen kérdésre korlátozódik: milyen a megjelenése. Nem csoda, hogy a tinikre komoly társadalmi nyomás nehezedik: feleljenek meg a kor szépségeszményének.


A 16 éves minnesotai Amaiya Zafar esténként egy St. Paul-i tornateremben edz, a 2020-as olimpiára készül. Hithű muszlimként hatévesen közölte, hogy hidzsábban szeretne bokszolni, de versenyeken nem viselheti.

Ez részben könnyebb, mint régen, részben nehezebb. Könnyebb, mert a mai Amerika már befogadóbb azokkal, akik valami miatt kilógnak a sorból. Még mindig a szépség a fő, de olyanok is beleférnek az ideálba, akik régen nem. Ám a kamaszoknak nehezebb is a dolguk: a sokakat elbizonytalanító közösségi média átalakítja a serdülők életét.


Szombat délután a 18 éves Stephanie Rosales és a 17 éves Stephanie Bas-tidas kisbabájukat dajkálják Miamiban. Nemrég fejezték be a középiskolát egy tizenéves anyáknak fenntartott intézményben.

A környezet nyomása akár anorexiát is okozhat. A pszichés betegségek közül ennek a kórnak a legmagasabb a halálozási rátája. Alexandra olyan súlyos állapotba került, hogy a középiskola utolsó évét jórészt kórházban töltötte.

Előfordulhat, hogy egy lány úgy érzi, nem tudja kézben tartani a sorsát, és hogy az evéssel vagy épp a koplalálással legalább életének egy szeletét irányíthatja. „Azt hittem, ha az elvárások szerint sovány leszek, rendbe jönnek a dolgaim” – mondta a kórházat szintén megjárt, 23 éves Estrella, Alexandra barátnője. „Ma már látom, hogy jó csillagzat alatt születtem, és a világ sem olyan rémes” – nevetett.

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2017. januári lapszámában.